ゴジラ キングオブモンスターズ吹き替えの感想/意外と上手

ゴジラ キング・オブ・ザ・モンスターズ
この記事は約5分で読めます。

(画像はmaidigitvのインタビュー動画のスクリーンショット)

今回は映画『ゴジラ キングオブザモンスターズ』の吹き替えについて注目。

吹き替えでタレントや俳優が起用されると、ファンから批判されますよね。

同作でも主要キャラクターで俳優が起用されています。

公開初日に吹き替え版を観たのでその感想を述べたいと思います。

ネタバレ情報はありませんのでご安心ください。

英語か吹き替え版のどちらで観ようかと迷っているアナタの参考になれば幸いです。

加えて、ゴジラの吹き替えに関するちょっとした小ネタもご紹介。

サクッと最後まで読んでいただけたら嬉しいです。

スポンサーリンク

『ゴジラ キングオブザモンスターズ』の吹き替え、意外と良かった

本作で吹き替えを担当しているの芸能人一覧

感想を述べる前にさくっと吹き替えを担当している芸能人をご紹介します。

 

  • マーク・ラッセル/吹き替え担当:田中圭

本作の主人公で前作の『ゴジラ』で息子を亡くしゴジラを憎む科学者。モナークにもともといた。

  • エマ・ラッセル/吹き替え担当:木村佳乃

マークの元妻。モナークに幹部で純古生物学者。環境テロリストに娘とともに拉致される。

  • マディソン・ラッセル/吹き替え担当:芦田愛菜

マークらの娘。マークと一緒にモスラの監視施設にいたが、テロリストに拉致されてしまう。

意外とやるじゃん!吹き替えで致命的な違和感ナシ

結論『ゴジラ キングオブザモンスターズ』の吹き替え、意外と良かったです。

 

「うわぁ〜下手すぎて映画に集中できない…」「◯◯の顔が浮かんでイヤだ…」

芸能人を起用するとこんな現象に悩まされるんですが、それはありませんでした。

もともと吹き替えは声優さんに任せるべきという考えですが、本作は大丈夫でしたね。

満点!というワケではないものの、吹き替えで観ても差し支えないと思います。

とくに良かった吹き替えは木村佳乃。キャラにマッチしていた

感想としてとくに良かったと思ったのは、エマの吹き替えを担当した木村佳乃。

エマは『ゴジラ キングオブザモンスターズ』のキーマンです。

こちらは完全にキャラクターと馴染んでいたと思います。

 

もともとエマ・ラッセルを演じた女優さんが45歳で木村佳乃が43歳。

年齢が近いこともあり、落ち着きのある声だったと思います。

木村佳乃自身、一児の母もあり、科学者であり母でもあるエマを上手く演じられていました。

吹き替えで違和感があったのは、主人公・マークラッセル。声が若い(汗)

木村佳乃の吹き替えは良かった一方で、「ウ~ン(汗)」となっていた吹き替えもあります。

それが主人公・マークの吹き替えを担当した田中圭。致命的ではないものの違和感がありました。

というのも、とりあえず主人公の声がやたら若いんです(致命的か?)。

ネットを調べると同じような感想をもっている方もいました。

 

この違和感の原因は明白で、マークを演じた俳優と田中圭の実年齢がかけ離れているんですよね。

マークを演じた俳優はカイル・チャンドラーで御年52歳。吹き替えを担当した田中圭は34歳。

20歳以上も年が離れているんですよね。なので、違和感がどうしても出てしまうんです。

ニュースによると、田中圭自身も20歳以上の役者の吹き替えに不安になっていたそうですね。

 

ただ、声自体は思いのほか良かったです。

イイ感じに洋画の吹き替えにあるキザな感じが出ていたのではないでしょうか。

実際の年齢に近い役者の吹き替えを担当していれば問題なかったと思います。惜しい!

鑑賞者からのアドバイス/前作のゴジラを観たほうがもっと楽しめる

ちなみにこれから『ゴジラ キングオブザモンスターズ』を観るなら以下の作品は観た方がベター。

モンスターバースと言って、マーベル作品のように各作品で設定やキャラが繋がっているんです。

事前に観たほうが、同作で気づきがあるのでより楽しめると思います。

 

この2つの作品を視聴するなら動画配信サービスU-NEXTの利用がオススメですね。

USENを運営している会社のサービスで初回登録者に対して以下の特典をくれるんです。

  • 31日間ゼロ円で利用できるため、その期間中90000本の動画が見放題
  • 個別課金作品で使える600円分のptを付与。個別課金作品も1作品実質タダ

 

U-NEXTは『GODZILLA ゴジラ 』を見放題、

キングコング 髑髏島の巨神 』を432円で配信してます。

初回キャンペーンをU-NEXTに登録すればタダで前作をすべて楽しめます。

 

他の動画配信サイトも初回キャンペーンがあって1ヶ月タダとかはありますが、

U-NEXTのように個別課金で使えるポイントを600円分も出すのはありません。

(AmazonPRIMEは100円分しかポイントをくれなかった)

 

登録も名前やメールアドレスなどを入れるだけで3分もかかりません。

キャンペーン期間内に利用解除もできるので完全ゼロ円ですみます。

 

初回キャンペーンを利用して2つの作品をオトクに楽しんで、

『ゴジラ キングオブザモンスターズ』を楽しむ。なんてのが良いと思います。

 

以上、『ゴジラ キングオブザモンスターズ』の特集でした。

▼U-NEXTの初回登録キャンペーンでゴジラ映画をゼロ円で楽しみ尽くそう▼

GODZILLA ゴジラ 』をクリック!『キングコング 髑髏島の巨神 』をクリック!

コメント

タイトルとURLをコピーしました